Syarat Perkhidmatan CyrusMath

Tarikh berkuat kuasa: 9 Mei 2026 · Versi: 1.0

1. Penerimaan Terma

Dengan mengakses atau menggunakan aplikasi CyrusMath ("Aplikasi", "Perkhidmatan"), anda ("Pengguna", "anda") bersetuju untuk terikat dengan Syarat Perkhidmatan ini ("Syarat") serta Dasar Privasi kami.

Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian Syarat ini, sila berhenti menggunakan Aplikasi dengan serta-merta.

Syarat ini adalah perjanjian sah antara anda dan NG KAR WENG (beroperasi sebagai "CyrusMath", selepas ini "kami", "Penyedia").

2. Penerangan Perkhidmatan

CyrusMath adalah aplikasi pembelajaran Matematik berasaskan web yang menyediakan:

Latihan Matematik mengikut kurikulum KSSR Darjah 1–6 Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM)
Soalan dalam Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris, dan Bahasa Mandarin
Sistem permainan dengan XP, level, koin maya, lencana, sijil
Penyimpanan kemajuan merentas peranti melalui Google Sign-In
Ranking dunia dan ciri sosial

⚠️ PENTING — BUKAN DOKUMEN RASMI KPM:
Aplikasi ini bukan produk rasmi Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM), Bahagian Pembangunan Kurikulum (BPK), atau mana-mana agensi kerajaan. Sijil, badges, dan penilaian dalam Aplikasi adalah pengiktirafan dalam aplikasi sahaja dan tidak setara dengan dokumen rasmi sekolah atau peperiksaan.

3. Kelayakan dan Persetujuan Ibu Bapa

3.1 Umur Minimum

Aplikasi ini direka untuk kanak-kanak berumur 7–12 tahun (Darjah 1–6). Oleh kerana semua sasaran pengguna adalah kanak-kanak di bawah umur 18, akaun mesti dicipta oleh ibu bapa atau penjaga sah sahaja.

3.2 Penegasan Ibu Bapa

Dengan mendaftar masuk menggunakan akaun Google anda, anda menegaskan bahawa:

Anda berumur 18 tahun atau lebih
Anda adalah ibu bapa atau penjaga sah kanak-kanak yang akan menggunakan Aplikasi
Anda memberi persetujuan penuh untuk anak anda menggunakan Aplikasi
Anda telah membaca dan memahami Dasar Privasi kami
Anda akan menyelia penggunaan Aplikasi oleh anak anda

3.3 Kanak-Kanak Tidak Boleh Daftar Sendiri

Kanak-kanak tidak dibenarkan mendaftar masuk menggunakan akaun Google mereka sendiri tanpa persetujuan ibu bapa. Jika kami mendapati akaun didaftar oleh kanak-kanak tanpa kebenaran, kami berhak untuk menggantung atau memadam akaun tersebut.

4. Akaun dan Keselamatan

4.1 Tanggungjawab Akaun

Anda bertanggungjawab sepenuhnya atas:

Menjaga kerahsiaan kata laluan Google anda
Semua aktiviti yang berlaku dalam akaun anda
Memastikan maklumat akaun adalah tepat dan terkini

4.2 Pemberitahuan Kompromi

Sila maklumkan kami dengan serta-merta di karwengxx@gmail.com jika anda mengesyaki akses tanpa kebenaran ke akaun anda, pelanggaran keselamatan, atau penggunaan tidak sah ID Google anda.

4.3 Satu Akaun Per Pengguna

Setiap akaun Google mesti dipautkan kepada satu profil pengguna. Kami berhak menggantung akaun yang melanggar peraturan ini.

5. Kelakuan Pengguna

Anda bersetuju untuk TIDAK:

Menggunakan Aplikasi untuk apa-apa tujuan menyalahi undang-undang
Cuba menceroboh, hack, atau pintas mekanisme keselamatan Aplikasi
Menggunakan bot, skrip, atau alat automasi untuk meningkatkan XP, koin, atau ranking
Menyalahgunakan Console DevTools untuk mengubah data permainan
Membuat akaun palsu atau menyamar sebagai orang lain
Mengganggu pengguna lain atau menggunakan bahasa kasar
Menjual, menyewa, atau memindahkan akaun anda kepada pihak ketiga
Menyalin, mengubah suai, atau membuat karya derivatif Aplikasi
Reverse engineer, decompile, atau membuat versi tiruan Aplikasi
Menggunakan Aplikasi untuk mengumpul data pengguna lain

Pelanggaran: Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun anda dengan serta-merta tanpa notis atas pelanggaran mana-mana peraturan di atas.

6. Langganan dan Pembayaran

Nota: Bahagian ini akan terpakai apabila ciri Premium dilancarkan (akan datang).

6.1 Pelan Percuma

Akses kepada Darjah 1 sahaja adalah percuma. Tiada pembayaran diperlukan.

6.2 Pelan Premium (akan datang)

Pembayaran melalui Stripe (pembekal pembayaran selamat)
Langganan adalah berulang (bulanan atau tahunan)
Auto-pembaharuan boleh dimatikan pada bila-bila masa
Bayaran balik mengikut polisi pembatalan dalam Aplikasi
Harga dalam Ringgit Malaysia (MYR), termasuk SST jika berkenaan

6.3 Pembatalan

Anda boleh membatalkan langganan pada bila-bila masa melalui Aplikasi. Pembatalan mengambil kesan pada akhir tempoh bil semasa.

7. Harta Intelek

7.1 Hak Kami

Semua kandungan dalam Aplikasi — termasuk reka bentuk, soalan, grafik, monster, avatar, kod, jenama "CyrusMath", logo, dan ikon — adalah harta intelek kami atau pemegang lesen kami.

Tiada bahagian Aplikasi boleh disalin, diterbitkan semula, atau diedarkan tanpa kebenaran bertulis kami.

7.2 Lesen Terhad Kepada Anda

Kami memberi anda lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, boleh dibatalkan untuk menggunakan Aplikasi bagi tujuan peribadi dan tidak komersial sahaja.

7.3 Maklum Balas

Sebarang cadangan, idea, atau maklum balas yang anda berikan kepada kami boleh kami gunakan secara bebas tanpa pampasan atau kreditasi.

8. Penafian (Disclaimers)

8.1 Perkhidmatan "Sebagaimana Adanya"

Aplikasi disediakan "sebagaimana adanya" tanpa sebarang jaminan, sama ada nyata atau tersirat. Kami tidak menjamin bahawa:

Aplikasi akan sentiasa tersedia tanpa gangguan
Aplikasi bebas daripada pepijat (bugs) atau ralat
Kandungan akan sesuai untuk tahap pembelajaran setiap kanak-kanak
Hasil pembelajaran tertentu akan dicapai

8.2 Bukan Pengganti Pengajaran Formal

Aplikasi adalah alat bantuan pembelajaran tambahan. Ia bukan pengganti untuk pendidikan formal di sekolah, pengajaran oleh guru bertauliah, atau buku teks rasmi/sumber pembelajaran KPM.

8.3 Bukan Endorsmen KPM

Aplikasi ini TIDAK mempunyai endorsmen rasmi daripada KPM, BPK, atau mana-mana agensi pendidikan Malaysia.

9. Had Liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang:

Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian tidak langsung, sampingan, khas, atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan Aplikasi.
Liabiliti maksimum kami kepada anda untuk sebarang tuntutan tidak akan melebihi jumlah yang anda telah bayar kepada kami dalam 12 bulan sebelumnya, atau RM 100 jika anda adalah pengguna percuma.
Kami tidak bertanggungjawab atas keputusan akademik, kemajuan sekolah, atau hasil peperiksaan kanak-kanak yang menggunakan Aplikasi.

10. Penamatan dan Larangan

10.1 Penamatan Oleh Anda

Anda boleh berhenti menggunakan Aplikasi pada bila-bila masa. Untuk memadam akaun anda dan semua data berkaitan, e-mel kami di karwengxx@gmail.com.

10.2 Penamatan Oleh Kami

Kami berhak menggantung atau menamatkan akaun anda, dengan atau tanpa notis, jika:

Anda melanggar Syarat ini
Anda melanggar undang-undang Malaysia
Anda menggunakan Aplikasi untuk menipu atau menyalahgunakan sistem (cth: cheat XP/koin)
Anda berkelakuan berniat jahat terhadap kami atau pengguna lain
Anda gagal membayar yuran langganan (Premium)
Atas sebarang sebab lain mengikut budi bicara kami

10.3 Kesan Penamatan

Apabila akaun ditamatkan, akses anda kepada Aplikasi akan dihentikan dengan serta-merta. Data permainan akan dipadam mengikut Dasar Privasi (30 hari grace period). Sebarang langganan aktif akan dibatalkan tanpa bayaran balik (kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang).

11. Undang-Undang Yang Berkuat Kuasa

Syarat ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia.

Sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat ini atau penggunaan Aplikasi akan diselesaikan secara eksklusif di Mahkamah Pahang, Malaysia.

12. Perubahan Syarat

Kami boleh meminda Syarat ini pada bila-bila masa. Perubahan ketara akan dimaklumkan melalui pemberitahuan dalam Aplikasi, e-mel (jika berkenaan), dan tarikh "Versi" baharu di bahagian atas.

13. Hubungi Kami

E-mel: karwengxx@gmail.com
Alamat surat: No. 43, Jalan KS 7/4, Kota SAS, 25200 Kuantan, Pahang, Malaysia

14. Klausa Kebolehasingan

Jika mana-mana peruntukan Syarat ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut akan dikecualikan dan baki Syarat akan terus berkuat kuasa sepenuhnya.

← Kembali ke Aplikasi

📌 The Bahasa Melayu version is the authoritative version for legal purposes in Malaysia. This English version is provided for convenience.

CyrusMath Terms of Service

Effective date: 9 May 2026 · Version: 1.0

1. Acceptance of Terms

By accessing or using the CyrusMath application (the "App", "Service"), you ("User", "you") agree to be bound by these Terms of Service ("Terms") and our Privacy Policy.

If you do not agree with any part of these Terms, please stop using the App immediately.

These Terms constitute a legal agreement between you and NG KAR WENG (operating as "CyrusMath", hereinafter "we", "us", "Provider").

2. Service Description

CyrusMath is a web-based Mathematics learning application that provides:

Mathematics exercises following the KSSR Darjah 1–6 curriculum of the Malaysian Ministry of Education (KPM)
Questions in Bahasa Melayu, English, and Mandarin
Game system with XP, levels, virtual coins, badges, certificates
Cross-device progress sync via Google Sign-In
Global rankings and social features

⚠️ IMPORTANT — NOT AN OFFICIAL KPM DOCUMENT:
This App is not an official product of the Malaysian Ministry of Education (KPM), the Curriculum Development Division (BPK), or any government agency. Certificates, badges, and assessments in the App are in-app recognitions only and are not equivalent to official school documents or examinations.

3. Eligibility and Parental Consent

3.1 Minimum Age

The App is designed for children aged 7–12 (Darjah 1–6). Since all target users are children under 18, accounts must be created by parents or legal guardians only.

3.2 Parent's Affirmation

By signing in with your Google account, you affirm that:

You are 18 years of age or older
You are the parent or legal guardian of the child who will use the App
You fully consent for your child to use the App
You have read and understood our Privacy Policy
You will supervise your child's use of the App

3.3 Children May Not Sign Up Alone

Children may not sign in using their own Google account without parental consent. If we discover an account was created by a child without authorization, we reserve the right to suspend or delete that account.

4. Account and Security

4.1 Account Responsibility

Keeping your Google password confidential
All activity that occurs in your account
Ensuring account information is accurate and current

4.2 Compromise Notification

Please notify us immediately at karwengxx@gmail.com if you suspect unauthorized access to your account, security breach, or unauthorized use of your Google ID.

4.3 One Account Per User

Each Google account must be linked to one user profile.

5. User Conduct

You agree NOT to:

Use the App for any unlawful purpose
Attempt to hack, breach, or bypass App security mechanisms
Use bots, scripts, or automation tools to inflate XP, coins, or rankings
Misuse the DevTools Console to modify game data
Create fake accounts or impersonate others
Harass other users or use abusive language
Sell, rent, or transfer your account to third parties
Copy, modify, or create derivative works of the App
Reverse engineer, decompile, or create clone versions of the App
Use the App to collect data on other users

Violation: We may suspend or terminate your account immediately without notice for violation of any of the above rules.

6. Subscriptions and Payments

Note: This section will apply when the Premium feature launches (coming soon).

6.1 Free Plan

Access to Darjah 1 only is free.

6.2 Premium Plan (coming soon)

Payment via Stripe
Subscriptions are recurring (monthly or annually)
Auto-renewal can be turned off at any time
Refunds subject to in-app cancellation policy
Prices in Malaysian Ringgit (MYR), including SST where applicable

6.3 Cancellation

You may cancel your subscription at any time via the App. Cancellation takes effect at the end of the current billing period.

7. Intellectual Property

7.1 Our Rights

All content in the App — including design, questions, graphics, monsters, avatars, code, the "CyrusMath" brand, logos, and icons — is our intellectual property or that of our licensors.

7.2 Limited License to You

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App for personal and non-commercial purposes only.

7.3 Feedback

Any suggestions, ideas, or feedback you provide to us may be used freely by us without compensation or attribution.

8. Disclaimers

8.1 "As-Is" Service

The App is provided "as-is" without warranties of any kind, express or implied. We do not guarantee that:

The App will always be available without interruption
The App is free of bugs or errors
The content will be suitable for every child's learning level
Specific learning outcomes will be achieved

8.2 Not a Substitute for Formal Education

The App is a supplementary learning tool. It is not a substitute for formal education at school, teaching by qualified teachers, or official KPM textbooks/resources.

8.3 Not KPM-Endorsed

This App does NOT have official endorsement from KPM, BPK, or any Malaysian education agency.

9. Limitation of Liability

To the extent permitted by law:

We are not liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages.
Our maximum liability shall not exceed the amount you have paid us in the previous 12 months, or RM 100 if you are a free user.
We are not responsible for academic results, school progress, or examination outcomes of children using the App.

10. Termination

10.1 Termination by You

You may stop using the App at any time. To delete your account, email us at karwengxx@gmail.com.

10.2 Termination by Us

We reserve the right to suspend or terminate your account, with or without notice, if:

You violate these Terms
You violate Malaysian law
You use the App to cheat or abuse the system
You behave maliciously toward us or other users
You fail to pay subscription fees (Premium)
For any other reason at our discretion

10.3 Effect of Termination

Your access will cease immediately. Game data will be deleted per Privacy Policy (30-day grace period). Active subscriptions cancelled without refund (except where required by law).

11. Governing Law

These Terms are governed by the laws of Malaysia. Any disputes shall be resolved exclusively in the Courts of Pahang, Malaysia.

12. Changes to Terms

We may amend these Terms at any time. Significant changes will be notified through in-App notifications, email (if applicable), and a new "Version" date at the top.

13. Contact Us

Email: karwengxx@gmail.com
Postal address: No. 43, Jalan KS 7/4, Kota SAS, 25200 Kuantan, Pahang, Malaysia

14. Severability

If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, that provision will be severed and the remainder will continue in full force and effect.

← Back to App